Home Blog Page 12

Holy cow! It’s hot!

It’s Holy Week but not everyone can make it to la playa…so, a backyard pool party it is! These tools sell like hotcakes during this time of the year in Nicaragua!

Baseball

Baseball has been the national sport in Nicaragua for decades. Soccer has made inroads but how refreshing it is to see kids still playing America’s pastime in Central America.

Cárdenas, Rivas

We spent the week in Cárdenas, Rivas.  It’s a quaint little fishing town on the south edge of Nicaragua (and Lake Nicaragua – which is the tenth largest lake in the world).

 There are some really nice views of Ometepe.

Interestingly enough, Costa Rica is just a stone’s throw away, the border being separated by a rickety old fence.

An hour up the road towards Colón, in the Los Ángeles area, there are other real nice views of Ometepe.

.

Cárdenas, Rivas is a wonderful place to visit – the people are really friendly and there abounds some breathtaking scenery from the Nicaraguan countryside.  It is a real gem amongst the many options for tourism in Nicaragua.

Ometepe: Maderas and Concepcion Volcanoes, pop...
Ometepe: Maderas and Concepcion Volcanoes, popular tourist destination (Photo credit: Wikipedia)

10/30/11

Moon from Cárdenas

The moon was out of this world this past week in Cárdenas, Nicaragua.

La luna estuvo fuera de órbito esta semana pasada en Cárdenas, Nicaragua.

3/12/12

Waterfalls – Cascadas

I love this place, close to La Dalia, Matagalpa. See the three waterfalls in the background? They are awesome!!!

Me encanta este lugar casi llegando a La Dalia, Matagalpla. ¿Vean las tres cascadas? Fabulosas!!!!

English: waterfall in Apante area of Matagalpa
English: waterfall in Apante area of Matagalpa (Photo credit: Wikipedia)

7/27/2009

Variety of people in Nicaragua

Nicaragua has quite a variety of people, as these two little girls from San Judas, Managua clearly demonstrate.  On the east coast, black and indigenous people are predominant.  On the west coast, mestizo is more common. In the northeastern part of the country is where you will a lot of the “Chele nicas” like the young one of the right in the picture.

Street sellers

Nicaragua has a great quantity of street sellers – people who make a living selling a great variety of items from door to door.  It’s also common that each on of them has a distinct sound, so to speak, as they call out their products.  Kind of an audio trademark that he (or she) himself (or herself) has invented.  Remember the girl who sells donuts? [click here]   Well this guy sells popcorn (C$5 a bag) and cotton candy (C$7 a bag).

Fun Step surfing in Managua

These kids in San Judas, Managua, Nicaragua know how to have fun.  What about step surfing?  Looks good to me!
Estos muchachos de San Judas, Managua, Nicaragua sí saben divirtirse.  ¿Qué te parece surfear las escaleras?  ¡Me parece muy divertido!

La Gastronomia El Buzo – La Cueva del Buzo (best restaurant in Managua)

La Cueva del Buzo

La Gastronomía del Buzo – #1 Managua Restaurant Review | TripAdvisor Top Rated

La Cueva del Buzo: #1 Rated Restaurant in Managua (TripAdvisor Review)

We had the chance to visit the #1 rated restaurant in Managua, according to TripAdvisor. The experience was quite good, and here’s my take on it. The proprietor is an excellent host — as others have mentioned, he takes time to explain every dish in detail. Our waiter was also very knowledgeable about the menu and wine list, offering thoughtful suggestions.

It was a very busy night, and the restaurant seemed understaffed, so the service fell short of expectations — we even had to pour our own wine. That’s not what one would expect from the top-rated restaurant in Managua. Prices are on the higher side, but the food quality was impressive. We tried the Filetes Silvia and Cruzando el Mar Rojo, both beautifully presented with creative flavors.

Rating: 8/10

Bigger portions and smoother service could easily raise the score to a 9. Reservations are recommended, especially if you plan to visit on weekends or special occasions.


La Cueva del Buzo: Restaurante #1 de Managua (Reseña TripAdvisor)

Tuvimos la oportunidad de visitar el restaurante número uno en Managua, según TripAdvisor. La experiencia fue bastante buena, y aquí está mi opinión. El propietario es un excelente anfitrión; como otros han dicho, se toma el tiempo para explicar cada plato con detalle. Nuestro camarero también conocía bien el menú y la carta de vinos, haciendo sugerencias acertadas.

Era una noche muy concurrida, y el restaurante parecía tener poco personal, por lo que el servicio no estuvo a la altura; incluso tuvimos que servirnos nuestro propio vino. No es lo que uno esperaría de un restaurante mejor valorado de Managua. Los precios son elevados, pero la calidad de la comida fue excelente. Probamos los Filetes Silvia y Cruzando el Mar Rojo, ambos muy bien presentados y con sabores creativos.

Calificación: 8/10

Porciones más grandes y mejor servicio fácilmente lo convertirían en un 9. Se recomienda hacer reservación, especialmente los fines de semana o en ocasiones especiales.


La Cueva del Buzo:马那瓜第一餐厅(TripAdvisor 真实点评)

我们有机会造访据 TripAdvisor 评为马那瓜排名第一的餐厅。整体体验相当不错。店主是一位出色的主人,如同其他客人所说,他会花时间详细介绍每一道菜。我们的服务员对菜单和酒单也非常熟悉,并提出了不错的建议。

那天晚上顾客很多,餐厅似乎人手不足,因此服务略显不到位——我们甚至需要自己倒酒。这与马那瓜第一名餐厅的声誉不太相符。价格偏高,但食物品质令人满意。我们点了Filetes SilviaCruzando el Mar Rojo,两道菜的摆盘精致、味道独特。

评分:8/10

份量更多、服务更完善完全可以达到 9 分。建议提前预订,尤其是周末或特殊节日期间。

La Cueva del Buzo
Km. 13 Carretera Sur
Managua, Nicaragua
(505) 2265-8336

Click here for more information.

Car wash<...>Autolavado

Washing your vehicle is a no-brainer in Nicaragua.  You get it hand washed and dried, vacuumed (or hand swept), dashboard and tires shined up…this one in Managua cost me C$70 (a little less than $3) and takes about 20 minutes.  Definitely, something you should get done every week!  You can get a light waxing for another C$70-75.

Lavar tu vehículo en Nicaragua…ni pensarlo dos veces.  Te lo lavan y lo secan a mano, aspirando (o a la escoba) el interior, te echan líquido brillante al tablero y a las llantas…todo por C$70 (un poco menos que $3).  Así me lo hacen en Managua en más o menos 20 minutos.  Claro que hay que hacerlo una vez cada semana….Podés que te lo empasteen por otros C$75.

Oct 12, 2012